[囈語]人生另一頁

緣分，有的時候很奇妙。
以前問別人，得到「緣分」這種答案的時候老覺得敷衍。

我們在無形之中累積些甚麼，非等到質地變化之後才瞬間理解。

[囈語]瘦太快也是大忌

昨天一天只吃了兩三百卡+咖啡一杯 <<< 基礎代謝
連接一連串暴走壓力又很大，導致一天體重就掉了快一公斤

宵夜時間看到麥當勞外賣的廣告，居然是毫無食慾....甚至是反胃
我看我真的要變成戰場原同學了

還好我有吃晚餐Orz 不然又跟昨天一樣只攝取兩三百卡
桌上的蛋捲一直沒吃掉、Scone也是，超級不像愛吃下午茶的我

追根究柢是我自己的心理因素，那種深知不可急躁，卻又手足無措的擔心哪裡做錯不夠好。

雖然 還是蠻開心的(不知不覺小女人就跑出來了快塞回去)囧

[翻譯]Heavens Divide

Heavens Divide這首歌是MGS: PW的主題曲，旋律優美，帶點哀愁。

歌詞細膩描寫了Big Boss和The Boss的立場，不管是從戰友的角度來看，還是更深一層的情感，都各有腦內補完的空間。

巴哈那邊精華區從a9vg收的翻譯有些錯誤，所以將有問題的部分重新翻一下(沒有改的，有標上：原句)，不敢說好，只求意思正確。

Heavens Divide 這首歌被很多人翻成破碎天堂，我覺得應該要翻成"天人永隔"，因為divide是主動，是heavens去divide，而不是老天爺"被"divide。

[囈語]鳥事連三發

新年開學非常爛

1. 去年十月訂的DMC海報到現在還沒有寄給我，「祕/密/結/社」不知道在做甚麼，最開始是特典重印，再來是管理人生病，然後接任者直接遺忘我的訂單，說是隔兩天寄給我，但是這句話是一月底的事情啦，現在都二月快結束了，影子也無。看他的留言版，不少也是詢問物品寄送的事情，可見拖延是種常態?
   絕望
2. 寒假廢掉了，但是開學搜尋一下paper發現我要做的東西有不少人在做了啊 囧
   能不能畢業啊?
   超級絕望
3. 小七的熱可可(不是西雅圖的，是7-11的自有品牌)裡面有奶精啊!!!!囧
   所以我喝的濃郁感不是來自高純度的熱可可，而是冒充牛奶的奶精啊(coffee mate表示：哭哭)
   連熱可可都要欺騙我的感情，宇宙霹靂無敵絕望啊！！

(難得有篇文章可以這麼符合Blog的名稱)

[囈語]我是講不出甚麼漂亮話的人

我覺得我預見的事情正在慢慢浮現，不能阻止。

因為我沒有剝奪別人追求美好的權利，那一切是如此自然。

「牆裡鞦韆牆外道」

還是.......很想哭

我想變成更好的人

[囈語]新年新希望，每年的定番

果然我寫東京記行的動力只維持寫到執事咖啡店(跪)
後面還有吃好吃壽司之類的等有力氣再寫。

先回顧一下2009，

一團糟

除了一團糟好像也沒有別的好說。
就讓我跳過這一切吧(喂喂)
做甚麼事情都是半吊子，我的人生超級狹隘不提也罷。

最近玩太十三，裡面盡是美型男女(一般人是無法活在FF的世界吧！會羞憤而死 囧)
令人好生羨慕，以下無捏

[東京記行]Swallowtail 燕尾服執事咖啡店

因為燕尾服這篇如果接在前一篇就會太長了，想想還是分成單獨一篇好了。
燕尾服在地下一樓，樓上那個是K-BOOKS(圖案實在很無良)，是專賣女性同人本的地方(沒時間去逛)

招牌招牌

傳說中全部滿席的看板

能拍的只到這邊，餐廳內不能攝影，接下來只能用文字敘述了。

因為預定的是四人席，而去過一次的他口就讓我們其他四個人去歸宅，
走下樓梯後，大家大感失望，因為站在門口的footman相貌普普，看起來很緊張(其實我們更緊張)，笑的也不好看(據說是皮笑肉不笑)，確認我們的預定後讓我們稍坐一下。因為我們之間講的是中文，footman還確認一下我們的日語能不能溝通。以下，吃過翻譯米糕的對話：

「能用中文嗎?」忘了是阿笨還是阿呆問的
「這個...沒有辦法」footman大概是這樣回答的
「那英文呢？」阿笨說
「ちょっと...厳しい」footman的回答讓我們都笑出來了

Anyway，等輪到我們進去的時候，裡面的執事開門了

「お帰りなさい、お嬢さま」

XDDD傳說中的定番台詞，不過翻譯米糕過期了，接下來一連串日文轟炸我快瘋了，他們講話超快速，加上又是用敬語，完全跟不上啊！
兩位執事，其中一位綁馬尾，說了什麼他是今天負責的執事(有點像場控那樣，是等級比較高的執事)，並且介紹旁邊另一位負責我們這桌的footman。接著(據阿呆的說法)長的像森田剛的執事也開口自我介紹：我是XXX，!@#$%&^@#&^&*。接著就向我攤開手掌。

一陣的靜默....

到底他要我們做啥啊？
我以為是要我們往這邊走，所以就往牆角走去，很不幸的其他三位同伴也跟著我走。
所以我們變成一票人擠到牆角去....

「沒有路啊？」我納悶著

我想兩位執事也囧了，森田剛重複剛剛的話，等到他努力緩慢講第二遍之後，我聽懂了 囧> 而且立刻感覺臉像是燒起來一樣：

「請把行李給我」(冒汗)
「那邊是Locker(置物櫃)」(狂汗)

對就是把包包給他的意思，我以為攤開的手掌是指示方向。所以我們一群是擠在置物櫃前面！

(原來這個是置物櫃啊！完全看不出來，一格格小木門)

囧！超級丟臉！
今天的夜晚究竟會如何呢？我已經不敢想像了....